TVXQ - With All My Heart full version!! + Letra en español

Al fin se lanzo la version completa de la cancion tan esperada de esta maravilloso grupo, With All My Heart que es una perfecta balada con la combinación de sus grandes voces que lo disfruten ^.^



Letra/Lyric

鏡に映った　掛け違えたシャツのボタン
Kagamini utsutta kakechigaeta shatsuno botan
Reflejado en el espejo, los botones de mis camisas están en el ojal equivocado

そんな些細な事で君がいれば良かったと思う
Sonna sasaina kotode kimiga ireba yokattato omou
Incluso con estas pequeñas cosas, verdaderamente quiero que estés allí

逢えない時間が　僕らの愛を強くした
Aenai jikanga bokurano aiwo tsuyokushita
El tiempo que no pudimos estar juntos ha profundizado nuestro amor

言葉に詰まるならそっと頬にkissをしよう
Kotobani tsumarunara sotto hooni kiss wo shiyou
si estoy perdido en las palabras, sólo voy a darte un beso en la mejilla a la ligera

それぞれを待つ日々は　忙しく過ぎるけど
Sorezorewo matsu hibiha isogashiku sugirukedo
El anhelo del uno por el otro pasa rápidamente

こんなにも こんなにもただ…
Konnanimo konnanimo tada…
tan rapido, tan rapido, solo

逢いたくて　ずっと君を思うよ… 心から君を
Aitakute zutto kimiwo omouyo.. kokorokara kimiwo
Te echo de menos, mis pensamientos están siempre contigo... desde el fondo de mi corazón

もう一度　my heart 伝えたくて
Mouichido my heart tsutaetakute
Una vez mas, deseo darte mi corazón

君が呼べば　僕は行くよ
Kimiga yobeba bokuha yukuyo
Si me llamas, iré a ti

君のそばで笑いたいんだよ
Kimino sobade waraitaindayo
Quiero sonreír a tu lado

ふとした瞬間　傷ついてしまった心
Futoshita shunkan kizutsuite shimatta kokoro
en algunos momentos, tu corazón puede ser lastimado

ひとりじゃ直せない痛み　僕が癒したいよ
Hitorija naosenai itami bokuga iyashitaiyo
Quiero aliviar tus heridas, que no pueden sanar solas

今逢えない時なら　ただ君の面影を
Ｉma aenai tokinara tada kimino omokagewo
Si no puedo estar a tu lado, Yo solo..

抱きしめて　抱きしめてほら…
Dakishimete dakishimete hora …
Llevare tu sombra en mi corazón, la llevare en mi corazón y....

どんな日も　ずっと君思うよ…心から君を
Donna himo zutto kimiwo omouyo … kokorokara kimiwo
Todos los días, mis pensamientos estarán siempre contigo...desde el fondo de mi corazón

もう二度と your heart 離さないから
Mou nidoto your heart hanasanaikara
Nunca voy a dejar ir tu cazaron otra vez

君が泣けば　僕は行くよ
Kimiga nakeba bokuha yukuyo
Si lloras, iré a ti

君をいつも守りたいんだよ
Kimiwo itsumo mamoritaindayo
Quiero permanecer siempre a tu lado

君が望むなら　全てを尽くして
Kimiga nozomunara subetewo tsukushite
Si es tu deseo, tratare por todo los medios..

君の描く未来　永遠の夢を叶えたい I wish
Kimino egaku eienno yumewo kanaetai I wish
Yo quiero brindarte tu futuro, tus sueños eternos, Yo deseo...

逢いたくて　ずっと君思うよ… 心から君を
Aitakute zutto kimi omouyo … kokoro kara kimiwo
Te extraño, mis pensamientos están siempre contigo, desde el fondo de mi corazón

何度でも to heart 贈る　smile for you
Nandodemo to heart okuru smile for you
Por innumerable de veces, de corazón, yo sonreiré para ti

悲しくても　嬉しくても
Kanashikutemo ureshikutemo
Aunque triste, o feliz

君のそばで笑いたいんだよ
Kimino sobade waraitaindayo
Quiero sonreír a tu lado

With all my heart
With all my heart
With all my heart
Find me, and I’ll be there for you
Find me, and I’ll be there for you
Find me, and I’ll be there for you

Con todo mi corazón
Búscame, y estaré ahí para ti


source: yuulinajae @ youtube
translation: smiley @ OneTVXQ.com
special thanks: diana© & Lexy & xU & junsulv @ OneTVXQ.com
credits: OneTVXQ.com { One World. One Red Ocean. One TVXQ! }
Traduccion al español: Asia Dreamer

Si toman la letra no remuevan
ninguno de los créditos por favor ^^